It is still very much WIP, and by that I mean, that any changes in model or "architecture" could still happen, but here you go: https://codeberg.org/ZelphirKaltstahl/web-app-vocabulary-tra...

Currently working on getting filtering working and it might require me to change the model again significantly.

And no worries about "credentials" in the repo. It is all just dummy data.

Currently one needs to employ the Django admin to add data to the database. I might add another way later. Or an ability to import JSON files or something.